WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

705
музикална класификация Песен
тематика За семейни отношения
форма Двуредична
размер Две четвърти
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Развлекателни
битова функция На хоро
изпълнява Велика
етнос Българска
родно място на изпълнителя Козичино
фолклорна област Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора)
околия Поморие
година на записа 1964
място на записа Дюлино
записвач Тодор Тодоров
архивна сигнатура 217.3437
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Стуян майки си думаше

Стуян майки си думаше:
-Мо мале,мо мила мале,

да станиш рано ф събота,
ф събота срещу неделя,
да ми дрехите събираш,
дрехите,сълдашките,
сълдашки и къпитански.
Дорде да стане майка му
булче му стана по.напред,
тя му си дрехи събрала,
дрехите,сълдашките,
префлази ф лятна гръдинка,
нъбрала цвети сякакву,
нъправи китка рэзмесна,
ръзмесна китка ръзделна,
нъ Стуяна я подари,
-На ти Стуяне тас китка,
денем я носи пот лице,
вечер я слагай на руса,
куги китката повехне,
да знаиш Стауян да пузнаеш
дет ти са булче ужени.
забележка ТТ.249.1.33./153/ /ан.оп.РН.зв.оп.ИДК/

View the English version of this DB Record