WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

724
музикална класификация Песен
тематика Обичайна
форма Двуредична
размер Две четвърти
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Ритуални (календарни обичаи)
битова функция Лазарска
изпълнява Гия
етнос Българска
родно място на изпълнителя Равна гора
фолклорна област Североизточна България
околия Варна
година на записа 1964
място на записа Равна гора
записвач Тодор Тодоров
архивна сигнатура 217.3438
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Чу ли мале ле разбра ли

Чу ли, мале ле, разбра ли
какво е чудо станало,

какво е чудо станало /:
на Ирин-Пирин планина :/
на хайдушката равнина!
Снощи ги ловъ лувили,
черни ги върви вързъли.
Тъ кой зъ вудъ утива?
Станка за вуда утива,
Тодур пудиря въреши,
Тодур на Станка думаши:
- Чакай ма, чакай, Станке ле,
двама за вуда да идим,
чи ний сме лика-прилика
кату два стръка иглика.
Станка на Тодур думъше:
- Нема та чакам, Тодуре,
ша чуят мама и тати,
те ма на тебя ни дават.
забележка ТТ.249.2.16./172/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Ф: На мома и момък

View the English version of this DB Record