WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

75
музикална класификация Песен
тематика Трудова
форма Едноредична с рефрен (R)
размер Безмензурна
фактура Двугласна
начин на изпълнение Група (без отпяване)
функционална класификация Трудови (навън)
битова функция На жетва
изпълнява Георги
етнос Българска
родно място на изпълнителя Банско
фолклорна област Пирински край (Югозападна Б-я)
околия Разлог
година на записа 1955
място на записа Банско
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 148.1797
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис
заглавие и текст Стани Яно не станала

Стани Яно (мори+) не станала (леле Яно+),

йетарви те (Яно+) превариа,(леле Яно+)

силни йогни накладоя,
мъжки деца изразвия,
а дете ти в люлка плаче,
Яна била (море+) ободена,
в бели юрган овиена.
Бо: При второто изпяване на стиха в рефрена
"леле" се чува провикване.
забележка НК.30.2.9. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/

View the English version of this DB Record