WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

753
музикална класификация Песен
тематика За семейни отношения
форма Двуредична с рефрен (R)
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (навън)
битова функция На жетва
изпълнява Гия
етнос Българска
родно място на изпълнителя Равна гора
фолклорна област Североизточна България
околия Варна
година на записа 1964
място на записа Равна гора
записвач Тодор Тодоров
архивна сигнатура 217.3438
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Откак се Тонка разболя

Откак се Тонка разбуля (мъри+),
Гьорги в Златкини ходеше,

ходеше, и поседяваше,
и си на Златка думъше:
- Чакай ма, любе Златке ле,
тя Тонка скоро ше умре!
Гьорги си вкъщи отиди
и си на Тонка думъши:
- Умиръй, Тонке, умиръй,
дукът е Златка лифтера,
лифтера, неуженена!
Тонка на Гьорги думъши:
- Гьорге ле, първо венчило,
яз няма скоро да умръ,
купувай, Гьорге, илаче
по-скоро да уздравея!
А чи си Гьорги отиде
на Ламбовото дюкянче
и си на Ламбо думъше:
- Имаш ли, Ламбо, имаш ли,
имаш ли черна утрова,
имами кучи ганову,
кучету да си отровя?
Ламбо на Гьорги думъши:
- Имам бе, Гьорге, имам бе,
имам бе, черна утрова.
Гьорги на Ламбо думаше:
- Я изтигли ми, Ламбо бе,
два грама черна утрова!
Гьорги си зима утрова,
и си във къщи утиде,
и я на Тонка подади,
и си на Тонка думъше:
- Купих ти, Тонке, илачи
по-скоро да уздравеиш!
теренни бележки Тб: Странджанска мелодия
забележка ТТ.249.2.45./201/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Мъж отравя болната си жена, за да вземе за жена млада
мома
Бо: Песен 753 е вариант на песен 1975

View the English version of this DB Record