WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

765
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Двуредична
размер Седем шестнадесети
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Ритуални (по повод)
битова функция На сватба
изпълнява Тодорка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Равна гора
фолклорна област Североизточна България
околия Варна
година на записа 1964
място на записа Равна гора
записвач Тодор Тодоров
архивна сигнатура 217.3438
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Радина майка думаше

Радина майка думаше:
-Радо мо,къзъм,Радо мо

къквай тас тойта работа,
сутрина за удъ ти идиш,
сутрина със гуведата,
вечер си късно духождаш,
вечер пак със гуведата.
Хем идиш,Радо,хем плачеш,
мър уг куго ти й най-жално,
мър ут куго тий на-тежко.
Рада мама си думаше:
.Яс думах дъ ти не кажа,
забележка ТТ.250.1.11./213/ /ан.оп.РН.зв.оп.ИДК/
Ф:Сватбарско хоро водено от булката

View the English version of this DB Record