WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

7959
музикална класификация Песен
тематика Трудова
форма Двуредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (навън)
битова функция На жетва
изпълнява Иванка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Търнак
фолклорна област Северозападна България
околия Бела Слатина
година на записа 1970
място на записа Търнак
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 291.5330
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Няма обработка на този етап
заглавие и текст Пасла стадо дели Магдалена

Пасла стадо дели Магдалена,
пасла го е пу Стара планина.

Провикна се Иван дели чобан,
провикна се ю Стара планина:
- Свивай стадо, дели Магдалено,
че ти идат турци тревничаре
теренни бележки Тб: тревничаре - събират данък "тревнина"
забележка НК.381.2.18. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Укриване на данъци от турските чиновници

View the English version of this DB Record