WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

796
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Двуредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (в къщи)
битова функция На седянка
изпълнява Иванка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Житница
фолклорна област Североизточна България
околия Провадия
година на записа 1964
място на записа Житница
записвач Тодор Тодоров
архивна сигнатура 217.3439
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис
заглавие и текст Залюбяла е гявур Тудорка

Залюбяла е гявур Тудорка,
залюбяла е два любовника,

два любовника,два неверника,
Първия беше Петку гуяра,
фтория беши турчан алия,
че си ги любяла,че си ги лъгала,
цели ми до три,до три години.
Одговаряши турчин Алия,
-Мър ой та тебе,гяур Тудорке,
ходи ли снощи на сидянката,
Петку гяура той там ли беши?
сяда ли снощи Петку при тебе,
той ортува ли ти,ти отвръща ли му?
китка иска лити,китка дади ли му?
Одговаряше гяур Тудорка:
-Яс одяв снощи на сидянката,
Петко гявора и той там беши,
той ми хортува и ас му думах,
китка босилек и аз му дадох,
Отговаряше турчин Алия:
-Мър ой та тебе,гяур Тудоро,
ти стани рано рано зарана,
излес послушай,излес погледай,
куи кучета най-рано пеят,
и куя къща на-рано свети,
и куя майка най-рано плачи.
чи е излязла гявур Тудора,
че е послушала и погледала,
Петкуфта къща най-рано свети,
Петкуфта майка плачи,нарежда.
забележка ТТ.250.2.5./244/ /ан.оп.РН зв.оп.ИДК/

View the English version of this DB Record