WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

834
музикална класификация Песен
тематика Няма данни за тематиката
форма Двуредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (навън)
битова функция На жетва
изпълнява Стояна
етнос Българска
родно място на изпълнителя Габърница
фолклорна област Североизточна България
околия Провадия
година на записа 1964
място на записа Габърница
записвач Тодор Тодоров
архивна сигнатура 217.3440
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис
заглавие и текст Женала Ганка Ганки мо

Женала Ганка, Ганки мо,
нивата на могилата

с нейнити девять девяра,
дето я три дня орали
със девять чифта волови,
десети - лиси биволи.
Слънцето трепти, зъсяда,
най-малкото й деверче,
то на буля си думъше:
- Бульо мо, братовице мо,
утре е, бульо, Питровден,
я си дитето ти зими,
а чи във село ти иди,
зъкули пили питровско,
ръзтучи тънка баница,
чи ги на нива дониси.
Ганка си девер послуша,
чи си дитету зимала.
Кату из пътя въряла,
на пътя круша питровска,
чи си дитету устави,
чи си е круши нъбрала
и си дитету зъбрави,
и си у селу утиди.
Зъклала пили питровско
.............
теренни бележки Тб: Певицата не може да подреди нататък думите. Продължава,
както известния вариант.
забележка ТТ.251.1.14./282/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
с. Габърница Провадийско Вн СИБ Източен Балкан
Стояна Колева Йорданова 1930
Ф: По обед
Бо: Песента е текстов вариант на песен 656

View the English version of this DB Record