|
№ |
8578 |
музикална
класификация |
Песен |
тематика |
За семейни отношения |
форма |
Триредична |
размер |
Безмензурна |
фактура |
Едногласна |
начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
функционална
класификация |
Трудови (в къщи) |
битова функция |
На седянка |
изпълнява |
Кръстина |
етнос |
Българска |
родно място на
изпълнителя |
Жеравна |
фолклорна област |
Североизточна България |
околия |
Котел |
година на записа |
1967 |
място на записа |
Жеравна |
записвач |
Тодор Тодоров |
архивна сигнатура |
251.4346 |
начин на записване |
Магнетофонна лента |
артефакти/типология |
Автентична |
архивна обработка |
Опис, дешифрация, препис |
заглавие и текст |
Зачула се паша сеферлия
Зачула се паша сеферлия.
Не е било паша сеферлия,
най е било чума каргалия,
та кардиса мало и голямо
и къйдиса мил мамин Величку
|
теренни бележки |
Тб: сеферлия = от време на време
каргалия = унищожителна
туня = мухлясало |
забележка |
ТТ.317.2.7./132/ /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Безутешна майка оплаква смъртта на сина си
Сгн: 380.9656 /преписи/
Обр: Дешифрирал Тодор Тодоров, преписала Маргарита Попова
Тмп: М.М. 4 = 76
Звр: /c2/ b1 a1 g1 f1 es1 d1
Инц: d1
Фин: d1
Гпт: d1
Дпт: d1 |