WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

943
музикална класификация Песен
тематика Историческа
форма Триредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (навън)
битова функция На жетва
изпълнява Вела
етнос Българска
родно място на изпълнителя Красимир
фолклорна област Североизточна България
околия Провадия
година на записа 1964
място на записа Красимир
записвач Тодор Тодоров
архивна сигнатура 217.3442
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Цар Мурад Маро думаше

Цар Мурад Маро думаше:
- Маро льо, бяла българке,
хайде ми, Маро, пристани

бяла кадъна да станиш,
на висок чардак ще седиш,
бяла коприна ще мъкнеш,
върви йалтъни ще нижеш,
дребен маргарит ще четеш!
Мара Мураде думаше:
- Чакай, Мураде, почакай,
аз имам майка мащиа,
да ида, да я попитам.
И стана Мара да отиди,
и на майка си продума:
- Майко льо, стара майчице,
меня ма Мурад покани,
яз да му, мамо, пристана,
бяла кадъна да стана,
на висок чардак да седя,
бяла коприна да мъкна,
върви ялтъни да нижа,
дребен маргарит да чита.
Мама на Мара продума:
- Маро ле, мама, Маро ле,
мър, макар да съм мащиа,
аз ще та, мама, поуча -
ти на Мурада ша кажиш:
аку ти Мурад арижи
мари, Едирне цялото,
я пък Цариград пульвина,
ти тогаз ще му пристаниш.
И стана Мара да утиди
и т.н.
забележка ТТ.252.2.17./391/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Бо: Пълният текст на песента е в тетрадката

View the English version of this DB Record