WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

9493
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма 3-ред./от 2-ред.с : на 2. ред/
размер Седем шестнадесети
фактура Двугласна
начин на изпълнение Тройка жени
функционална класификация Не посочена
битова функция Няма данни за функция
изпълнява Хавие Айше Зелха
етнос Българска
родно място на изпълнителя Костандово
фолклорна област Пирински край (Югозападна Б-я)
околия Велинград
година на записа 1958
място на записа Костандово
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 145.1662
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Море,тръгнал е юнак

\ Море\ Тръгнал йонак /ле / тръгнал йонак,
/и/ тръгнал йонак /ле/ в гора зиле = /2/

в гора дърва да бере,


теренни бележки Тб: Воги /води/ Хавие, тресе Айше, влече Зелха
забележка НК.56.2.27. /ан.-оп.РН зв.оп.ИДК/
Обр: Дешифрирал Н.Кауфман
Хавие Алишова Фотенлиева р.1943,
Айше Алишова Пашова р.1942,
Зелха Асанова Арнаудова 1945

View the English version of this DB Record