КАРТОН НА ЗАПИСА

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

№

музикална класификация

Песен

тематика

Историческа

форма

Триредична с рефрен (R)

размер

Смяна на размера по редици

фактура

Едногласна

начин на изпълнение

Група (без отпяване)

функционална класификация

Ритуални (по повод)

битова функция

На сватба

изпълнява

Султанка

етнос

Българска

родно място на изпълнителя

Загоричане

фолклорна област

Бълг. песни извън територията на България

околия

Македония

година на записа

1955

място на записа

София

записвач

Николай Кауфман

архивна сигнатура

148.1795

начин на записване

Магнетофонна лента

артефакти/типология

Автентична

архивна обработка

Опис

заглавие и текст

Бог да ти убие мори Гюлеше

Бог да ти убие (мори Гюлеше+)
твойта стара майка (хайде де+)
твойта стара майка,

що ми те родия,
толко ми хубава,
бела и цървена,/2/
тънка и висока,
та ми те дадоя,
толко надалеко,
преко силен Вардар,/2/
село Пепелище,
на тия бегове,
анъмка да станеш.
Анъмка да бидиш,
на канай да седиш,
жълтици да броиш,
елмази да нижиш.
Те не те кладоя,
анъмка да бидиш,/2/
ами те кладоя
алайка да бидиш,/2/
вода да им носиш
на тия анъми,
дворове да метиш.

забележка

НК.31.1.15. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
О: 1.редица в 8/8, а 2. и 3.редици в 3/4.